Prevod od "kaže da se" do Češki


Kako koristiti "kaže da se" u rečenicama:

Gða Anðeluèi kaže, da se od njih dobija astma.
Paní Angelucci říkala, že z peří můžeš dostat astma.
Kaže da se moraš odmarati i da æe se on sutra vratiti.
Máš se šetřit, přijde zase zítra.
Lori kaže da se nièega ne seæa.
Lori říká, že si nepamatuje nic.
Kaže da se ne oseæa dobro.
Prý se od rána necítí příliš dobře.
Kada naš izveštaj za štampu kaže da se C-141 srušio u Juti... sabraæe dva i dva.
Když naše tiskové oznámení vydá zprávu, že se v Utahu zřítil letoun C-141, dají si dvě a dvě dohromady.
Tip za kojeg sam se nadala da bi mogao biti u mojoj buduænosti mi kaže da se bavi ubijanjem duhova.
Může se kterým jsem... Muž, se kterým bych mohla v budoucnu být, mi řekne, že profesionálně loví duchy. To nejsou slova, která jsem použil.
Pogledaj èinjenice, ostavo sam je, a ona kaže da se ne ljuti.
Podívej se na fakta. Dal jsem jí kopačky. A ona řekne, že se nezlobí.
Kaže da se radi o mojoj sudbini.
Říkal, že se to týká mého osudu.
Sada kaže da se uopæe ne sjeæa što se dogodilo.
A teď tvrdí, že si ani nepamatuje na to, co se stalo.
Kaže da se ostvarilo ono što je video.
Říká, že to, co viděl, se stalo.
Bernadette kaže da se znate s teèaja za samoobranu?
Tak, Bernadette mi řekla, že se znáte z kurzů sebeobrany?
Meðunarodni odbor kaže da se sukob s Lucijanskim savezom u Mleènom putu pooštrava.
IOA hlásí, že konflikt sLuciánskou aliancí vMléčné dráze se stupňuje.
Mama kaže da se useljavaš ovaj utorak.
Je to prostě... Máma říkala, že se stěhuješ zpět tohle úterý.
Džejk kaže da se radi o iskustvu biblioteke.
Jake říká, že knihovna musí být zážitek.
Legenda kaže da se Vens zakleo da æe se osvetiti bratu sa svojim poslednjim dahom.
Legenda říká, že Vance na smrtelné posteli slíbil bratrovi pomstu.
Èak kada bi i mogla da izbegne da se uda za Roderika, zakon kaže da se nikada ne može udati za graðanina.
I kdyby se vyhnula sňatku s Roderickem, zákon nařizuje, že si nikdy nesmí vzít prostého občana.
Vitez kaže da se èak i hrabri Ijudi plaše smrti.
Ten rytíř říká, že i ten nejstatečný muž se bojí smrti.
Džimi kaže da se ponekad naðe sa njom.
Jimmy se s ní občas vídá.
Kaže da se setiš vrlo zabavnih anegdota.
Radí v ní, ať si vzpomenete na hodně vtipné příhody.
Mahnula bih svojoj mami, ali kamerman kaže da se ne pomeram u stolici.
Zamávala bych mamce, ale kameraman mi řekl, ať sebou nevrtím.
Uživa li lekar kad vam pregleda jaja i kad vam kaže da se nakašljete?
Užívá si snad doktor, když vám sahá na koule a chce, abyste zakašlal?
Džindžer kaže da se raspadaš izmeðu posla i škole.
Ginger mi říkala, že se mezi prací a školou hroutíš.
Tvoja mama kaže da se ponašaš èudno celo jutro.
Máma říká, že se celé dopoledne chováš poněkud zvláštně.
Mama kaže da se ponašaš èudno.
Máma říkala, že se chováš divně.
Legenda kaže da se èak i u smrti demonsko lice smiješilo.
Legenda říká, že i po smrti se démonova tvář usmívala.
Ko kaže da se ièega plašim?
Kdo říká, že se něčeho bojím?
Kaže da se novac prevozi prekosutra.
Říká, že budou převážet ty prachy pozejtří. Kolik?
Tetka Pegi ti kaže da se u kuæi oseæaš usamljeno?
Teta Peggy ti říká, jak se cítíš v prázdném domě?
Karlo kaže da se nalazi s klentom u petak uveèe.
Carlo říkal, že má v pátek v noci schůzku s klientem.
Kaže da se svake noæi pre spavanja priseæa vašeg ubavog lica.
Řekl, že před spaním, si vždycky vzpomene na Váš krásný obličej.
Direktor kaže da se ne smem ukljuèivati u poslovne stvari.
Ředitel říká, že bych se neměl více zaplétat do obchodních záležitostí.
Ko kaže da se zloèin ne isplati?
Kdo říká, že se zločin nevyplácí?
Pike kaže da se gomila njegovih ljudi prijavila od napada na JPK, pa ako hoæeš, mogu ih proveriti, i proveriti da nema, znaš, trulih jabuka.
Pike říkal, že se mu hodně chlapů přihlásilo dobrovolně od toho útoku na ACU. Takže jestli chceš, můžu se na ně podívat a ujistit se, že mezi nimi nejsou žádná zkažená jablka.
Kaže da se Velasco nije pojavio na aerodromu, gospodine.
Říkal, že se Velasco na letišti neukázal, pane.
Mama kaže da se ne bi trebao pokretati da te ne uplašim.
Mamka říkala, ať se nehýbám, abyste se nevylekal.
Glupa je ideja koja upoređuje napredak nas, Argentine i Mozambika u proteklih 50 godina i kaže da se Mozambik razvija loše.
Je to ten hloupý koncept rozvojových zemí, který dává dohromady Argentinu a Mosambik před 50 lety, a říká, že Mosambik si vedl hůř.
Možda nije preterano da se kaže da se mnogim nastavnicima znatno skraćuje životni vek zbog predavanja u ovakvom okruženju dan za danom.
Myslím, že nepřeháním, když řeknu, že mnoha učitelům se zkracuje délka života tím, že učí v takovémto prostředí každý den.
Džejms Komer kaže da se nikakvo značajnije učenje ne može odvijati bez značajne veze.
James Comer tvrdí, že se žádné významné učení neobejde bez významných vztahů.
Moja mama kaže da se ne može izgraditi prava kuća na krivom temelju.
Moje máma dokonce říká, že nemůžete postavit rovný dům na křivých základech.
Shvatio sam da se mnogo ljudi oko nas uspinje lestvicama na koje im neko kaže da se penju, što se završava osloncem o pogrešan zid ili uopšte nema zida.
Uvědomil jsem si, že spousta lidí kolem nás šplhá po žebříku, který jim určí někdo jiný a dopadne to tak, že je žebřík opřený o špatnou zeď nebo dokonce o žádnou.
Sad, vraćamo se LIGO-u, Skot voli da kaže da se LIGO ponaša poput uha više nego poput oka.
Když se vrátíme zpět k LIGO, Scott o něm říká, že funguje víc jako ucho, než jako oko.
A u njoj pisaše: Čuje se po narodima i Gasmuj kaže da se ti i Judejci mislite odmetnuti, zato zidaš zid, i hoćeš da im budeš car, kako se govori,
V kterémž bylo psáno: Slyší se mezi národy, jakž Gasmu praví, že ty a Židé myslíte se zprotiviti, a že ty proto stavíš zed, abys králem jejich byl, jakž se to dokoná.
1.6249408721924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?